¦^¤¤°ê¯ù­º­¶ ¥[¤Jªºªº³Ì·R
³]¬°­º­¶
±ÀÂ˵¹ªB¤Í

·s¸ÖªZ«L¤p»¡¦P§Ó¤p»¡¥tÃþ¤p»¡¤¬°Ê¤p»¡·|­û§@«~®È¹C¤ã°O´²¤åÀHµ§­^¤å±Ð«Ç
¤å¾ÇÀsªêº]¤¤¤å·j´M¾¹

¯ù¸­¤ÀÃþ
¨C¤ë¯ù¸Ö
¯ù¨Æ´x¬G

¡m¤¤°ê¯ù¡n²¤¶¡@  ±MÄæ¤¶²Ð¡@  §K¶O¤J·|¡@  §ë½Z¶é¦a¡@  Ápµ¸§Ú­Ì

¦^­º­¶

¢x·|­û§@«~¢x


    ´­¦{¦æ¸}(®È¹C¤ã°O)      ±i­^(¤¤°ê)

    ¨à®É±`§uµú§õ¥Õªº"¬G¤H¦èÃã¶ÀÅb¼Ó¡A·Ïªá¤T¤ë¤U´­¦{"ªº¸Ö¥y¡A¨º®É¤£À´¨ä¤¤ªºÃý¨ý¡A¥u¬OÃh·Q¨ºùؤ@©w¬O­Ó«Ü¬üªº¦a¤è¡C¥h¦~¹A¾ä¤T¤ë¡A§Ú²×©ó¦³¾÷·|»â²¤¤T¤ë´­¦{ªº¾y¤O¤F¡C

    ¥Ñ¤Ñ¬z­¼¤W­¸¾÷¡A¦b¸U¦Ì°ªªÅ¤W«KºZ·QµÛ¬üÄRªº´­¦{¡C¤ßùؤ£Â_ÀqÀq¦a§uµú§õ¥Õªº³o­ÓÄê¼ô©ó¤ßªº¸Ö¥y¡C´¢·Q¨º®Éªº´­¦{©w¬O·ÏÃú°g»X¡AÁcªá¦üÀA¡A¥¦¤£¬O¤@¤ù¦a¡A¤@¦·ªá¡A¦ÓÀ³¬O¬Ý¤£³z¡B¬Ý¤£ºÉªº¤j¤ù¶§¬K·Ï´º¡C¤@¸ô¦æ¨Ó¡A«KÅý¤H·PıµL­­²n§Ö¡C­ð¡B§º®É´Áªº´­¦{¡A¬O¦¿«n³ÌÁcµØªº¦a¤è¡A¤]¬O³Ì°øÃûªº¦a¤è¡C¥j¤H¨¥"¸yÄñ¤Q¸U³e¡AÃMÅb¤U´­¦{"¬O?¤@¤j¹Ú¨D¡A¥i¨£¦³¿ú¬O­n¨ì´­¦{¥hªáªº¡C´­¦{¦b¥j®É¤]¬O¦nªá¿úªº¦a¤è¡C

    ±q«n¨Ê­¼¨®¥u¨â­Ó¤p®Éªº¸ôµ{´N¨ì¤F´­¦{¡A¬Ý¬Ý³o¤Qùزa´­ªºÁcµØ¬G¦a¡C±q§Ú·Q¨Ó¡A¥h´­¦{¬OÀ³¸Ó§¤²îªº¡A¦]?§Ú«Ü¦­´N·Q²z·|"¤U´­¦{"³o­Ó"¤U"¦r¨ì©³¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº·Pı¡C¥i¬O¥Ñ©ó®É¶¡ªºÃö«Y¨S¯à¦pÄ@¡C

    "¸¨©Ý¦¿«n¸ü°s¦æ¡A·¡¸yÅÖ²Ó´x¤¤»´¡F¤Q¦~¤@ı´­¦{¹Ú¡A¯d±o«C¼ÓÁ¡©¯¦W¡C"´­¦{¥jºÙ´I¶Q·Å¬X¤§¶m¡A¸Ö°sÁcµØ¤§¦a¡A¤QùØÀA¸¤Qùغq¡C³o­Ë¥s§Ú·Q°_¤@­ÓÃö©ó´­¦{ªº¬G¨Æ¡G¥j®É­Ô¦³´X­Ó¤HÁa½Í¤H¥Í¹Ú·Q¡G²Ä¤@¦ì»¡¡A§Ú­nµo°]¡A±o¿ú¤Q³e¡F²Ä¤G¦ì»¡¡A§Ú·Q¦¨¥P¡AÃMÅb¤W¤Ñ¡F²Ä¤T¦ì»¡¡A§Ú·Q¥h´­¦{¹Cª±¡F³Ì«á¤@¦ì´nµM¹D¡A§Úªº²z·Q¸yÄñ¤Q¸U³e¡AÃMÅb¤U´­¦{¡C?¤H?¤§¥s¦n¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥j¤H¤w±N¤U´­¦{¨É¼Ö»P¦¨¥P¡Bµo°]¹©¨¬¦Ó¤T¡A¦¨?¤H¥Í¤@¤j¹Ú·Q¡A·Q¨Ó«D¦P¤p¥i¡CÃø©Ç§õ¥Õ¥ý¬O¹ï¯à¤U´­¦{ªº¤HÛC¼}¤£¤w¡A¼g¥X¤F"¬G¤H¦èÃã¶ÀÅb¼Ó¡A·Ïªá¤T¤ë¤U´­¦{"ªº¸Ö¥y¡A¦Ó«á¤S´X¦¸¤U´­¦{¡F´­¦{¦b¸Ö¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

    §@?¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°ªº´­¦{¡A¨ä«Ø«°¤§©l¥i¥H°l·¹¨ì3000¦h¦~«e¥jÊR°êªº«Ø¥ß¡C¦b¾ã­Ó¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¡A´­¦{¦a°Ï¹ï§Ú°ê¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³Nªºµo®i³£§@¥X¤F­«¤j°^Äm¡A¨ä¦a¦ì©M¼vÅT¡A¶È¦¸©ó¦è¦w¡B¬¥¶§µ¥¥j³£¡C¤×¨ä¬O­ð´Â¡AÀHµÛ¤j¹Bªe·¾³q«n¥_¡Aªø¦¿¾î³eªF¦è¡A´­¦{¤@®É°Ó¸ë¶³¶°¡A´I¥Ò¤Ñ¤U¡A³ºµM¦¨¤F»P³£«°¦è¦w¬Û´£¨Ã½×ªº«°¥«¡A¨äÁcµØ¶W¹L¤F¥|¤t¡A¦³"´­¤@¸¾¤G"¤§»¡¡C¸Ö¤H§ùªª¦b¡m±H´­¦{Áúºï§P©x¡n¤¤§u¹D¡G"«C¤sÁôÁô¤ô­|­|¡A¬îºÉ¦¿«n¯ó¤ì­ä¡F¤G¤Q¥|¾ô©ú¤ë©]¡A¥É¤H¦ó³B±Ð§j­¡C"¸Ö¤Hµ§¤Uªº´­¦{¬O¦óµ¥¤§¬ü°Ú¡G¤ë¥úÅ¢¸nªº¤G¤Q¥|¾ô¤§¤W¡A§j­ºq¤k©ÜµÛ»È½÷¡A©{­Y¦B²M¥É¼äªº¥P¤k¡A±y´­°ûÂ઺­ÁnÄÆ´²¦bÁö²D¥¼´Hªº¦¿«n¬î©]¡A¦^¿º¦b«C¤sºñ¤ô¤§¶¡¡C 

    ²Mªì¡AÀHµÛ²M§L¤JÃö¡A´­¦{ªº¤d¦~­·¤ëÂàÀþ¶¡Åܱo¤äÂ÷¯}¸H¡A´­¦{±O«°¤C¤é¡A¯³²aªe¯`¦¨¤F±O³õ¡C¤@®É¶¡¡A¶¦¬h§t´d¡Aãªá¨U¦å¡C¦ý¬O¡A´­¦{ªº¬üÄR¦n¹³¥ô¦ó¥~¨Óªº¤O¶q³£·´·À¤£¤F¡AÀHµÛ±dº³¡B°®¶©«Ò¥ý«á´X¦¸¤U´­¦{¡A´­¦{«Ü§Ö¤S«ì´_¤F¤¸®ð¡AÁcµØ¤@¤é³Ó¦ü¤@¤é¡A§e²{¥X¤F"¨â³öªá¬h¥þ¨Ì¤ô¡A¤@¸ô¼Ó»Oª½¨ì¤s"ªº²±ªp¡C

    ´­¦{«Üºë­Pªº¤@­Ó¦a¤è¬O­Ó¶é¡C§Ú¥»¨Ó¬O·Q¥u¦³¥hĬ¦{¤~¯à¬Ý¨ì¦¿«n¶éªLªº¡A«o¤£·Q´­¦{¤]¦³¡C­Ó¶é©M§Oªº¶éªL¤@¼Ë¡A­ì¥»¤]¬O©x«Æ¤H®aªºªá¶é¡C¦¿«n¶®¤h¦h¡A©ó¬Oºc³y°_¨Ó»á¨£ºë¥©¡C«F¡B»Õ¡B¤s¡B¥Û¡A¦Ë¡B¤ì¡Bªá¡B¤ô¡A¤@¤Á³£·f°tªº¯S§O¦³·N«ä¡C®É¦Ó«ÕÀR¡A®É¦Ó¶}®Ô¡F®É¦Ó²M²H¡A®É¦Ó¼b´A¡F®É¦Ó¼hÅ|¤£ª¾Âk³B¡A®É¦Ó¥­¼â¤@¥Ø¤FµM¡C±q­Ó¶é«Ì­·¹L¥h¡A±q«n¨ì¥_¡A¾ã­Ó¶é¤l§G¸m¦¨¤F¬K®L¬î¥V¥|´º¡C²Ó·Q¨Ó¡A³o¶é¤l¬K°õ¬õªá¹Å¯ó¡A®L¦ñ²M¦À²ÓÂr¡A¬î§â°ª­·©ú¤ë¡A¥V¨Ì»A¦Ë´HªQ¡A¦A¦æ´Y¹L»Õ¡A»D³¾Æ[³½¡A¯u¯u§O¼Ëªº¹Ò¬É¡C¤£¹L±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤@³B´ºÆ[¦Û¬Û­~²§¡A­·®æ¤£¤@¡A¦³®ÉÅý¤H¬Ý¤F¤]·Pı¨ÇÂø¶Ã¡C¥_¤èªº´º¦â¤j¦h¬O¤j®ðªº¡A«n¤èªº«h¦h¨£ªø©óºë²Ó¡A³o¤]ºâ¬O«n¥_ªY½àªº¤£¦P§a¡C

    ·Ï«BÅ¢¸n¤¤ªº½G¦è´ò¥é¦ò¬O¤@­Ó²M«Õªº¥@¬É¡A¨Ï¤H¹y·P¯«²M®ð²n¡C§Ú·Q¡A³oÀ³¸Óºâ¬O¤QùØ´­¦{ªºÂ§}¤F¡C§Ú¨ì¤F¥¦ªñ«e¡A«K³ßÅw¤W¤F¥¦ªº¤ô¡C¤QùØ´­¦{ªº¤@¤Á¡A³£¦n¹³¬O¨ÌµÛ³o½G¦è´òªººÑªi¾Q³]ªº¡C²Ó¬h»´±×¡AÀH­·¬D¼·´ò­±¡A²H²H¤S´XÂI­¸µ¶¡F®çªá¥¿¸¨¡A´Ý¬õ¼¬¸HªeÃä¡A¹é¹é¦P·t­»¬y¤ô¡Cµe¯é²M¿º¡A¥É¾ô¾îª×¡A¼Ó»O«F»Õ¨Ì¦¸¦C¥h¡A¦p¯]´X¦ê¦b¤@°_¡AÅý¤H¥Ø¤£·vµ¹¡A¦Ó³o¦ê¯]ªºµ·½u¡A´N¬O½G¦è´òªº¤ô¤F¡C§Úº©¨B¦bºÑªi¿ººyªº´ò¤ô©MªÚ¯ó«C«Cªººñ¦a¤§¶¡ªº¤@ùتø³ö¤W¡A·P¨ü¨ì"ªg¦ç±ýÀã®çªá«B"ªº¬K´º¡A¨É¨üµÛ"§j­±¤£´H·¨¬h­·"ªº´r®®¡Cªø³öªººÉÀY¡A¤@¹D°ªÀð¼³­±¦Ó¨Ó¡A¾×¦í¤F¹C¤Hªºµø½u¡C²ö«D½G¦è´ò´N³o¨Ç´º­P¶Ü¡H¨S©Ó·QÃhµÛºÃ°Ýªº§Ú¸}­è¸ó¶i¤@¶ê§Î¤ë¬}ªù¤º¡A¥Ñ¤@À]¡B¤@ºk¡B¤@«F²Õ¦¨ªº¤@ºë¥©§O­Pªº¤p¶éªL¡]®}¶é¡^«K§e²{²´«e¡Aµ¹¤H¥H§O¦³¬}¤Ñ¤§·P¡C¥X®}¶é¡A¯¸¦b¬õ¾ô¤§¤W·¥¥Ø¦è±æ¡A¤j¤ù´ò­±ºÉ¦¬²´Ã®¡Aµø³¥ÁŵM¶}®Ô¡C¹L¾ôªu´ò¦æ¨«¤£»·¡A«K¬Ý¨ìºñ¾ðºÑ¤ô¤§¶¡ªº¥Õ¶ð¡B¤­«F¾ô¦b«BÃú¤¤®ÉÁô®É²{¡A¥é¦ò¥P¹Ò¤@¯ë¡A¨Ï¤H¦p¾K¦pè¡A±¡«ä­¸´­¡C§Ú·Q¡G½G¦è´ò¤§¬ü¡A´N¦b©ó¥¦Á`¬O¯à¦b"¤s­«¤ô½ÆºÃµL¸ô"¤¤¡Aµ¹¤H¥H"¬h·tªá©ú¤S¤@§ø"ªº·Pı¡F¹C½G¦è´ò´N¹³¬Ý¤@¥XÀ¸¡A¦³§Ç¹õ¡A¦³µo®i¡A¦³°ª¼é¡A¨Ï¤HÅå³ß³s³s¡K¡K

    ÀR­»®Ñ°|¹L¤F¤G¤Q¥|¾ô«K¨ì¤F¡A¦¹®É¤ÑªÅÄÆ°_¤F«Bµ·¡A´N³s´­¦{ªº«B¤]¬O³o¼Ë¬X¬Xªº¡C¤@­Ó¤£¤jªº°|¸¨¡A¾a¦b´òÃä¡C°|ùØ«F¥x°²¤s¡B²M¦À¤p¾ô«o¤]»ô¥þ¡A»P®Ñ°ó¥j¾ð¬ÛÀ³¡AºÝ²ø¤¤¤S¤£¥¢¶®­P¡A·í¯u¬O­ÓŪ®Ñªº¦n¦a¤è¡A¥u¥i±¤·í¤µªº¤H¡A«K³£¨S³o­ÓºÖ¤À¤F¡C

    ¹L¤G¤Q¥|¾ô¡A¤~·Q°_´­¦{ªº©]¦â¨Ó¡C§Ú¯uªº¬O«Ü§Æ±æ¬Ý¬Ý´­¦{ªº©]±ßªº¡A¤×¨ä¬O¦b½G¦è´ò¡C"¤Ñ¤U¤T¤À©ú¤ë©]¡A¤G¤ÀµL¿à¦b´­¦{"¡A¦Ó¤G¤Q¥|¾ôÃä¡Aªi¥ú¬y°Ê¡A§N¤ëµLÁn¡A¥É¤H¤¤¥ß¡A­Án»´§u¡K¡K¨º¸Ó¬O«ç¼Ëªº¬ü´º§r¡A§Ú¥é¦ò³£¯à±q¨F¨Fªº«BÁn¤¤Å¥¨ì¥j¥Nºq¤kªº±y±y­Án©M³z¹LÀÛÀÛ«Bî¬Ý¨ì¤Qùؽü²î¤õ¾ð»Èªáªº§§Æ[´º¶H¡C§Ú»P¦P¦æªº¤H¶}ª±¯º»¡¡A"§ùªª¨º®É­Ô¡A¸Ó¤£·|¶Rªù²¼ªº§a¡H©Ò¥HÁÙ¬O¦b¥j¥Nªº¦n¡C"

    ªu½G¦è´ò¤@ª½¦V¦è¥h¡A«K¯à¨ì¤j©ú¦x¡C¤j©ú¦x«Ø¦b¤@®y¤£ºâ¤Ó°ªªº¥C³®¤W¡A¦ý­ÁÀý´­¦{«°¡A«o¤]Áٺ⶯°¶¡C³oùجO¨Ñ¤FªF¥hªº­ð´Â©M©|ų¯uªº¡A¤S¥ß¤F¸O¡A¦Ó¥B¦ò¨Æ¤]¬O»á²±¡C¤j©ú¦x¥X¦è»Õ«K¬O¤@­Óªá¶é¡A±dº³¡B°®¶©³£´¿¨Ó¹L¡A¦n¹³ÁÙÃD¤F¸Ö¡Cªá¶éªu¤s³ò¤F¤@­Ó¤p´ò¡A¨º¤ô³º¤]²Mº«¡C´òÃä«F¤¤¦³¤@¤f¤«¡AùØ­±¤]¦³¨Ç¤ô¡A¾Ú»¡³o´N¬O"¤Ñ¤U²Ä¤­¬u"¤F¡C¤Ñ¤U²Ä¤@¬u§Ú¦³¦L¶H¡A´N¬O®Ê¯¨ªºÃø¦Ñ¬u¡A¤£¹L¡A¤Ñ¤U²Ä¤G¡B¤T¡B¥|¬u¡A¸Ó³£¦b­þ¨½©O¡H©ó¬O«Kı±o±Æ¨ì²Ä¤­¡A¬O¯uªº¦³¨Ç¸¨«á¤F¡A«o¤£ª¾¹D¬O½Ö³o?²Ó¤ß¤]¯à±Æ¥X¨Ó¡C¥X¤j©ú¦xªF»Õ¬OÅ@¦x¶ð¡A¦n¹³¬O³Ìªñ­«·s­×ªº¡A¦³¤K¡B¤E¼h°ªªº¼Ë¤l¡A¤j¬ù30´X¦Ì¡A«Ü¦³®ð¾z¡C¶ð¬O¥i¥Hµn³»ªº¡A§Ú­Ì¨S¤F®É¶¡¡A¥u¦n±æ¶ð¿³¼Û¡C·Qµn³»¤§«á¬Ý´­¦{«°¡A¸Ó¤S¬O¤@µf¼Ë¤l¡C

    ¥X¤F¤j©ú¦x¥¿´Y¡A¥»¨Ó¬O·QÂ÷¶}ªº¡A«oµo²{¥k­±¤S¦³¤@­Ó«Î¤l¡C¥h¤F¤@¬Ý«o¬O¼Ú¶§­×ÀR¾i±ß¦~ªº"¥­¤s°ó"¡C°ó¤¤¤@¶ô¾¥¥Û¡A²MÀJ¤F¼Ú¶§­×ªºµe¹³¡C³o¥H«e§Ú¬O¤£ª¾¹D¼Ú¶§­×¦P´­¦{¦³¤°?Ãö«Yªº¡A§ó¤£ª¾¹D"¥­¤s°ó"´N¦b³oùØ¡C¥ý¥Í´¿¦³µü"¥­¤sÄæÂe­Ê´¸ªÅ¡A¤s¦â¦³µL¤¤¡C¤âºØ°ó«e««¬h¡A§O¨Ó´X«×¬K­·¡C"

    "¤å³¹¤Ó¦u¡A´§²@¸U¦r¡A¤@¶¼¤dÁé¡C¦æ¼Öª½¶·¦~¤Ö¡A¾ê«e¬Ý¨ú°I¯Î¡C"¼gªº«K¬O³oùØ¡C«á¨ÓĬªF©Y´¿§@¡m¦è¦¿¤ë¡n¾Ì¦Q¡Aµü¤S¦p¤U¡G"¤T¹L¥­¤s°ó¤U¡A¥b¥Í¼u«üÁn¤¤¡C¤Q¦~¤£¨£¦Ñ¥P¯Î¡A¾À¤WÀs³D­¸°Ê¡C±ý¦Q¤å³¹¤Ó¦u¡A¤´ºq·¨¬h¬K­·¡C¥ð¨¥¸U¨ÆÂàÀYªÅ¡A¥¼ÂàÀY®É¬Ò¹Ú¡C"¤d¥j¤å»¨¡A¤@¥N¾§©v¡A©ó¤j©ú¦xùØ¥©¹J¡A©ó§Ú«o¤]¬O©¯¨Æ¤F¡C¼Ú¶§­×¦r¥Ã¨û¡A±ß¦~¦Û¸¹"¤»¤@©~¤h"¡A»¡¡G"§^¡m¶°¥j¿ý¡n¤@¤d¨÷¡AÂîѤ@¸U¨÷¡A¦³µ^¤@±i¡A¦³´Ñ¤@§½¡A¦Ó±`¸m°s¤@³ý¡A§^¦Ñ©ó¨ä¶¡¡A¬O?¤»¤@¡C"¥Ñ¦¹¥Lªº³Õ¾Ç¦hÃÑ¡B²M©úÁŹF¡A«o¤]¥i¨£¤@´³¤F¡C

    ¦b´­¦{ªw¯ùÀ]¬O§O¦³¤@µfÃý¨ýªº¡C¥B¤£»¡¨º¯ù¡A´N¬O¨º¤ôÃ䪺¯ùÀ]Á`¥HÅý§A¯d³s§Ñªð¤F¡C²M¥Nªº§õ°«¦b¡m´­¦{µe¯é¿ý¡n¤W´¿»¡¡G"§^¶m¯ù¸v¡A¥Ò©ó¤Ñ¤U¡A¦h¦³¥H¦¹?·~ªÌ¡C"³o·íµM¤£¬O¤@¥yµê¸Ü¡AµL½×¾ú¥v©Î¬O²{¦b¡A¤@ª½³£¬O¦p¦¹¡A´­¦{¤H¦Ü¤µ¤´¦³"¦­¤W¥Ö¥]¤ô"ªº»¡ªk¡A»¡ªº´N¬O¤j¦­°_¨Óªw¯ùÀ]¡B¦Y¯ó¯ù¡CÀH¤â½¶}¡m´­¦{µe¯é¿ý¡n¡A¦b¨º¨Ç½Ý±Æªºµo¶Àªº¦r¯È¶¡¡A³z¹L®É¶¡ªº·Ï¶³¡A¨Ìµ}¿h¨£ªu¤ôÁ{ªe¡A¯ùÀ]¯ù¸v¤´µM³B³B³£¬O¡A¦b¤@³B´¶´¶³q³q¼g¤p¯³²a¯ù¸vªº¤å¦r°±¯d¤ù¨è¡A"¤p¯³²a¯ù¸v¡A¦b¤­¼Ä»O¡AÁ{¤ô¤p«Î¤T·­¡A¶À¥Ûöã¤a¡A¥Û¤¤¥j¤ì¼Æ®è¡A¤U³ò¤@¤}¦a¡A¸m¥Û´X¥Û§É¡C«eºc¤è«F¡A¤[ºÙ¨Îºc¡C"--³o¼Ëªº¯ù¸v²ö¦W¦a´NÅý§Ú?¤§¯«©¹¡A¨º¼Ë¨Ì¤ô¦Ó«Ø¡A´X²ôªÝ¿¼©Î¼Æ®è¥j¤ì¤U¡A¤G¤T¦n¤Í¶~¶~¦a§¤¦b¥Û´X¤W¡A­±«e¤G¤T«C²¡©Î¬Oµµ¬â¯ùªM¡A«C»Aªº©ú«e¤ò¦y¡A¨R¤F¤ô¡A¬Ý¥Õªº¤ô®ð«é­Y»´·Ï¡A½w½wÜõ°_¡A´X¥i®©ÁI¡A"¤@¶¼º°©ü´K¡A¦A¶¼²M§Ú¯«¡A¤T¶¼«K±o¹D¡C"³o·íµM¬O¸Ø¤j¤Fªº¡A¦ý¦b¨º¤ôÃ䪺¯ùÀ]¡A¾ÌÄæ«~¯ú¡A¤ô¬y±o¦ÛµM¬OÀRÀRªº¡A¨­Ãä­·¬X¬Xªº©Ø¹L¡A¤S¬O¦óµ¥¤@­Ó²M²DÀRÁĪº¥@¬É¡A·Q·Q¥@¶¡¨Æ¡A¯u¤£ª¾¯É¯ÉÂZÂZªº¦W»P§Q³Ì«á¤S¬O?¤F¤°?¡H¦ó¦p¤@ªM²M¯ù¨Ó±o¦Û¦b»P±yµM¡C

    ³o¼Ëªº¯ùÀ]¤]³\¬O¥uÀ³·í¬O¦b¹Ú¤¤¥X²{ªº¡A¹Ú¤¤ªº§Ú¡A¤]³\¥u¬O¤@ŧªø­m¡A¹Ú¤@¯ë¦b³o­Ó«°¥«ªº¤ôÃä©ñ®öµÛ¡A¥B¸Ö¥Bµe¡A¥B°s¥Bºq¡A±y¹C¦Û¦b¡A§Ú¥u?§Ú¡A"¤Q¦~¤@ı´­¦{¹Ú¡Aűo«C¼ÓÁ¡©¯¦W¡C"¤]½}¤]½}¡A¤H¥Í­ì¥u¬O¸¨±o¦Û¦bªº¡A¨º?¦hªºÅù²Ì¾Ì¥Õªº­n¨Ó·F¤°?©O¡H©Ò¥H¨S¨Ó¥Ñ¦a´N¹ï¨º¤ôÃ䪺¯ùÀ]¦n·PµÛ¡A©Î¬O±q¹L¥hªº¤å¦r¤¤¨Ó¡A©Î¬O¦Û¥ý¤Ñ¤¤¨Ó¡C¶À©ü®É¡A¥X±o¤p¤pªº»«À]¡A¨Ó¨ì¾ô¤W¡A±×¶§¤é¼ÇùØ¡A¹ïªe¤@±Æ¤ôÃ䪺­T¯óÐs´Nªº©Ð¤l©¿µM¶¡´N§â§Úªº¥Ø¥ú¦a§l¤Þ¹L¥h¤F¡A³o­Ó«°¥«ªº¦Ñ«°°Ï¡A°ª¼Ó³Ì°ª¤£·|°ª©ó¤C¼h¡AÁÙ±oÀJÄæ¥É¬ä¡A­¸Ã²Â¼¨¤¡A¥H»P¨º¨Ç­ð§º©ú®É¯d¤Uªº¤åª«¥Û¶ð¡B¤å©÷»Õ¡B¥|±æ«Fµ¥¬Û¤@­P¡A¦Ó³o¾ã¾ã»ô»ôªº¤T¥|¶¡¯ó©Ð¦b¤ôÃä¯dµÛ¡A¥j¶®³B«o¤À©ú¦Û¦³¤G¤À³¥½ì¡A¨º­T¯óÐs±o»ô»ôªº¡A¾Ú»¡¨C¦~³£­n±Mµ{¥h®üÃä³Î¤F¯ó´«¤W¡A¨nµÛ¨º¤@±Æ¤ôÃ䪺¯ó©Ð¤£¥Ñ´Nµoè¤F---©¿µM´Nı±o³o¤@¤Á¨º?ªº¼ô±x¡A¼ô±x±oÅý¤H¤ßùØ·W·Wªº¡A¥é¦ò·Q°_³\¦hªF¦è¡A«e¥@¤µ¥Í¤@¯ë¡AµM¦Ó²Ó²Ó·Q¥h¡A«o¤@¼Ë¤]·Q¤£¥X¡A¥u¬Ý¨£­±«eªºªe¤ôµL¨¥¦a¬yµÛ¡K¡K

    «á¨Óª¾¹D³o´N¬O§M¬K¯ùªÀªº¤ôø»Õ¡A¤]¬O³o­Ó«°¥«ùذߤ@ªº­T¯ó©Ð¡A©Ò¦³©Ð¤l³£Á{¤ô¦Ó«Ø¡A¨H±q¤åªº¤å³¹ùر`¨£¦³¦Q¸}¼Ó--¨ä¹ê§M¬Kªº©Ð¤l¦ü¤]¥i¦W¤§?¦Q¸}¼Ó¡A©ÎªÌ»¡¬O¤ôºk¡A³£¬O¤p¥bÁ{ªe¡A¤j¥b¾a©¤¡A¥u¬O¤Ö¤F´ð¦èªº¨º¯u¥¿ªº³¥½ì¡A¦a¤è¾aªñ°®¶©¤ô¤W¹CÄý½uªº°_ÂI¡A¤J¥Ø­·´º­Ñ¬O¥j¾ë¶®­P¡A¨ì³oùØ¡A¿ï­Óªuµ¡ªº¦ì¸m§¤¤U¡A¤@³ý¯ù¡A¤@ºÐ·Fµ·¡A¤@½LªÔ¦×¡A´X°¦ÂI¤ß¡]»]»å¡B¿N½æ¡B©Î¥]¤l¡^¡A"´­¦{¦n¡A¯ùªÀ«È³ôÁÜ¡A¥[®Æ·Fµ·°ï²ÓÁ\¡A¿N°s¤ô´¹ªÔ¡C"¡@³o¼Ë¶~¶~¦a¦YµÛ¡A¶~¶~¦a²áµÛ¡AÃä¦YÃä¬Ý­·´º¡A¹ï­±°²¤s¦Ë¥Û¡Aªá¤ì§ß²¨¡A¤ô¤¤°¸¦³¤p¸¥µe¯é¡A¬ï±ô©¹¨Ó¡A©ó¯B¥Í¤¤°½±o³o¤ù¨èªº¶~±¡¡AÁ`¬O¦nªº¡C¾Ú»¡¹L¥h¦³²î±qªeÃä¹L®É¡A°ª¥s´XÁn¡A±qµ¡¤f´N¥i¥H§â¨º¯ù¡BÂI¤ß»¼¨ì²î¤W¡A²{¦b¤£ª¾¥i¤£¥i¥H¡A§Ú§¤²î¸g¹L§M¬K¨ºÀJÄæªºµ¡¤U®É¡AÁ`·Q¥sÁn¡G"¤W¯ù¡C"¦ýÁn­µ«o¥u¦b³ïÄV³B¥´­Ó°é¨à¡A«K´e¤U¥h¤F¡A¨ì©³¨S³o­Ó²ßºD¡A©ÎªÌ¤]©È¤H¯º¸Ü--¦Ü¤Ö§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦³¤H¦bªe¤¤¥s¯ùªº¡C

    ´­¦{¦Y¦­¯ùªº¯ùÀ]³Ì¦³¦Wªº¨ä¹ê¬O´I¬K¯ùªÀ¡A¦ý¥i±¤ªº¬O´e¦b«Ñ¤lùØ¡AÁö»¡¬O¦Ê¦~¦Ñ©±¡A¦W®ð¤£¤p¡A¦ý·Pı«o¨S¤°?·N¹Ò¡A¨S¦³¨ººØ¦b¤ôÃä´²´²²H²H¶~½ì¦Û±oªº·N¹Ò¡A¥]¬A¤E¦p¤À®y¡Bµæ®Ú­»µ¥¡Aµ¹§Úªº·Pı³£¬O¦p¦¹¡A¦óªp¡A¨ý¹D¤]¤£¤ñ§M¬K³Ó¥X¦h¤Ö¡A©Ò¥H²×¨S¦³§M¬K¨º¤ôÃ䪺¯ùªÀÅý§Ú¥Ñ°JªºÅw³ß¡C

    ¤@­Ó¤H§¤¦b¯ùÀ]ùØ¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¯ù¸­¦b¤ô¤¤½w½w¦aµÎ®i¡A¤£¸T·Q°_"¬K­·¨úªá¥h¡A¹S§Ú¥H²M³±"¡F²Ó²Ó·Pı¤f¤¤­»¯ù´þ¨ý¡AµM«áÅý­ì¥Ä­ì¨ýªº¯ù­»¯ù¦â¯ù½ì¯ùÃý·½·½¤£µ´¦aºCºC¶¼¨ì¤ßùØ¡C³o¼Ë¤@·Q¡A¦Û¤v«~¯ù¡A­ì¨Ó³º«~ªº¬O¨ººØ·N¹Ò»P¤ß±¡¡A©ÎªÌ»¡·Rªº§ó¬O¨ººØ¤ôÃ䪺¸Ö·N¡C¡@

    Â÷¶}´­¦{ªº®É­Ô¡AÁ`·Pı¨Ã¨S¦³¬Ý°÷¡C"¬K­·¤QùØ´­¦{¸ô"¡A¨º¬O¤@®y²MÄR¼b´A¡A³Q¸ÖªwµÛªº«°¥«¡A¥¦ªº´º¦â¡A¥¦ªºª^³ò¡A¥¦ªº¥j¦Ñ©M¥¦ªº«C¬K¡Aµ´¤£±»¹¢ªº®i²{µ¹§A¡A¦p¤@³ý¿C°s¡A¬J­»²¢¥i¤f¡A¤S·N¨ý±yªø¡C©ó¬O¤£¸T¤S·Q°_¤@¥y¸Ö¨Ó¡G"¤H¥Í¥u¦X´­¦{¦º¡AÁI´¼¤s¥ú¦n¹Ó¥Ð"¡C´­¦{¡A¯uªº¥i¤H®@¡I


    (§¹)


    §ë½Z §ë½Z

      ¡@¡@¡@¨Ó½Z ½Ð¥Î¯Â¤å¦r¤å¥ó(.txt)¡A¤¤¤å½Z¥ó½Ð¥ÎÁcÅé(Big 5)¡A¨Ãµù©úÃD¥Ø¡Aµ§¦W¡A¦a°Ï/°ê®a¡A¹q¶l¦a§}(½Ðµù©ú¬O§_¤½¶})¡C¨Ó½Z¤@¸g¥Zµn¡A©w¥²ºÉ§Ö¥H¹q¶l³qª¾§ë½Z¤H¡A§Ú­Ì§óÅwªï¦U¦ì­q¾\¥»ºô¯¸¤§§@®a±MÄæ¡A½Ð¿ãÅD¨Ó½Z¡AÁÂÁ¡I


    ´L­«ª¾ÃѲ£Åv¡A¥¼¸g¥»¯¸±ÂÅv¦P·N¡A¥ô¦ó¤H¤h¤£±oÂà¸ü¡B
    ½Æ»s¡B¥Xª©¡B¶Ç¼½©Î¥H¥ô¦ó§Î¦¡½s¿è¥»¯¸¤º®e¥]¬A¤å¦r¤Î¹Ï¤ùµ¥¡C


    ¡m¤¤°ê¯ù¹q¤l¤å¾ÇÂø»x¡n ª©Åv©Ò¦³

     
    © 1999 Copyright by Chinesetea E-magazine. All rights reserved.