![]() |
||
| ¡@ | ||
µ£®a²ø§@ªÌ¡G¤p¥_

| ³üÓ¥þ¤Ñ°ì¶}©ñ¦¡ªº¹êÅç³õ¦a¡A¤@¹õ¤@¹õ³sÂꦡªº³£¥«¥Í¬¡°Å¼v¡A¤p»¡¤¤¤Hª«¢w¢w®Ñ©±¦ÑÁóµ£¥üÀs¡B¼s§i½s¾É¨H®aºÑ¡B¦a²£¸g¬öÃÓ¤p²ø©MÀ\ÆU¤k¨ÍÀ³¤ò¥ß¥V¢w¢w¥Í¬¡©ó¥@¬ö¥½ªº»´ä¢w¢w³oÓ¤d©_¦Ê©Çªº¤j³£¥«¡A´M´M³V³V¡C±¡»P±ý¡A©Ê»P·R¡A©¹©¹¦b·R±¡¸ô¤WªÈÄñ¤£²M¡C¥@¨ÆµL±`¡A¤H¤ßÃø´ú¡A½Ö·R½Ö¨Ã¤£«n¡A·í·R±¡¥Í°_ªº¨º¤@¨è¡A«Kµù©w¦³º¶·Àªº¨º¤@¤Ñ¡C¦]¦¹¡A³Ì«n¬O¦p¦ó¦b·R¤õº¶·À«á©â¨¦Ó¥h¡A¦Ó¤£¬O¦ºÄñÄꥴ¡C¤]³\¡A«O¦s·R±¡³Ì¨Îªº¤èªk¡A«K¬O¤£n¶}©l¡C
¡@ |
µ£®a²øªº¬G¨Æ
| ¤£³t¤§«È | ¤ò¥ß¥V | ||
| °ò¥»¦¨û | µ£¥üÀs | ¨H®aºÑ | ÃÓ¤p²ø |
| ¬ÛÃö¤Hª« | ¦¿®õ¡B®}ºÖ¥Í¡Bâ· | ¯ÎÄõ¡B¤ÕµY | ¤BÃ{§g¡B¤åªN |
| ¡@ | ©¤¬î¡B¸§Ó¨¹ | °ªºö¬Â | Áé¾å®¦ |
|
µ£ |
(1)¥ß¥V¤§· .(2)Àsªº±¡¤H (3)µµ¦â²\¤ô´¹ (4)¦â±¡«Ò°ê (5)¶Â¦â°ò·þ (6)®L¤é²Â½Þ¸õ (7)¼Z¸¨²`¬î (8)¯S¾J°a¥§´µ (9)°¨¹aÁ¦¬Ó¦Z (10)¤@¦Ê¤Ü¤é«¶Ë (11)¬¶¦Ç«C¬K (12)Âù¬Pµ² | ||
| ¡@ | ¡@ | ||
| À\ÆU¤k¨ÍÀ³¤ò¥ß¥V(¤ò¤ò)°¸µM¦bÀ¸°|ÁÛ¦Z¤F¤p²ø©MªüÀs¡A¤ò¤ò§ó¦]¦¹»P©ç¤F¤@¦~©ìªº¨k¤Í§n¬[¡A¤£Åw¦Ó´²¡A¨â¬P´Á«á¡A¤ò¤ò¤S¦bÀ\ÆUùØ«¹J¤p²ø¡A¨Ã¦¨¬°n¦nªºªB¤Í¡A¤p²øÁÙµªÀ³´À¦o§ä©Ð¤l¡A«á¨Ó³±®t¶§¿ù¡A³Ì«á¤ò¤ò¦]§ä¤£¨ì©Ð¤l¦Ó·h¶i¤Fµ£®a²ø¼È¦í¡A¥OªüÀs©M®aºÑ¤jµo¹p¾^¡C |
| ¤ò¤ò¦b³p»»®Ñ«Ç¤¤»{ÃѤF·tÅʪüÀsªº¹Å¤å¡A¹Å¤å¥H¬°¤ò¤ò¸òªüÀs¦P©~¡A¶Ë¤ß±ýµ´¡A¤ò¤ò¬°¤F²æ¨¡A¦V¹Å¤å¼»¤F¤@Ó¤jÁÀ¡A§Ë¦Ü½¤ÑÂЦa¡A¦ý¥Ñ©ó¤ò¤òªº´c§@¼@¡A¦]¦Óµo²{¤Fµ£®a²øªº¯µ±K¡C |
¬G¨Æ(¤T)µµ¦â²\¤ô´¹
| ¥Ñ©ó¤p²øªºÃö«Y¡A¦Ñ¤G®aºÑµ²ÃѤF¥jÆFºë©Çªº¤ò¤ò¡A®aºÑ¬OÓ¤j»ó¤l±¡¸t¡A¹ï·Å¬X¬üÄRªº¤k±Ð®v¯ÎÄõ¤@¨£¶É¤ß¡A¯ÎÄõ¬O¤@ÓÂù©ÊÅʪº¦çÂd¦P§Ó¡A¨Ãä¤w¦³¤@ӿ˱K¨k¤Í¡AÁöµM®aºÑWW°l¨D¡A¦ý¯ÎÄõ©l²×¤£¬°©Ò°Ê¡A«á¨Ó¯ÎÄõµoı¦Û¤v·R¤W¤F¤ò¤ò¡A¥i¬O¤ò¤ò«o¦]¬°¦n©_»P³gª±ªºÃö«Y¡A¸ò¯ÎÄõªº¥¼±B¤Ò¬ù·|¤F¤TÓ¤ë¡A³Ì«á¯ÎÄõ¥Ø¸@¤G¤H¦b§O¹Ö°²V¡A¤~±oª¾¥½±B¤Ò¦³©Êh«Ýªº»÷¦n¡C |
| ¦â±¡¨Æ·~½ñ¶i¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤é¡A¤w¦¨¬°¤@¶µ©ú¥Ø±iÁxªº¤j¥ø·~¡A¹ïªÀ·|Û²z¹D¼w³y¦¨·¥¤jªº½ÄÀ»¡AµM¦Ó¡A¦â±¡«Ò°êªº¥X²{¡A¥O§ÚÌ«·s¤Ï¬Ù¶Ç²Î¹D¼w¹ï¡u©Ê¡vªº¥´À£©Mª[µø¡A¤BÃ{§g¡Ð¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t¬ã¨sû¡A±Mµ{¨Ó´ä³]¥ßÀ¸¼@§{ݱ´°Q»´äªº¦â±¡¨Æ·~¡A¦]¦Ó«¹J¤j¾Ç®É¥NªºÂ¦P¾Ç¤p²ø¡A¤G¤H¦b»R·|«³{¡A¨Ã¤j½Í¦UºØ»Ó©Ð¬Fªv¡A¤£¦ý¹ï²§©Ê·RÅQÅv¥@¬Éªº©Ê³W½d§å§P±oÅéµL§¹½§¡A¹ï¶Â¨¹ÃbÂ_¦â±¡¨Æ·~§ó¬O½|±oª¯¦å²OÀY¡A¤BÃ{§g¬°¤F¸Ñ¦â±¡¨Æ·~ªº¹êªp¡A»P¤p²ø«_ÀI±a¦PÄá¿ý¾÷¨ì¦a¤U»R³õ°½©çÆv»R¤k¦¡AÀI¨Ç·S¨Ó±þ¨¤§º×¡A³Ì«á©¯±oªüÀs¤Î®É»°¨Ó¬Û±Ï¡A¨Ãµ²ÃѤF©M³Ó°óªºÂùªá¬õ´Ò®}ºÖ¥Í¡I |
| ®}ºÖ¥Í¡A20·³¶}©l¥[¤J©M³Ó°ó¡A¤@¸ô§ß»»ª½¤W¡Aªí±¤W¬O¬Y°]°È¤½¥qªº¸g²z¡A±M¦¬Äê½ã¡A¹ê«h¦bªo¦y©ô¤T°Ï¸gÀç¦â±¡¨Æ·~¡A¥b¥Í¹LµÛÁn¦â¤ü°¨ªº¥Í¬¡¡A«á¨Ó¦]¤p²ø»P¤BÃ{§gªºÃö«Yµ²ÃѤFªüÀs¡A¤@¤è±¤Q¤ÀªY½à¥LªºÁx¦â©M¸q®ð¡A¤@¤è±¹ï¥L²£¥Í¤F²ö¦Wªº¦n·P¡A«á¨Ó®}¦b°·¨«Ç¹J¨£¤p²ø¡A¨Ã»P¥Lµo¥ÍÃö«Y¡A»P¦¹¦P®É¡A©M³Óªº¹ïÀY¤H¨Lªø¿³¦¬¶R¤F®}ªº¤â¤U¡AÂǦ¹¾÷·|±ý·F±¼¥L¡A¿WÅó¦â±¡«Ò°êªºÅQÅv¡A«á¨Ó¤p²ø³Q¨L¾Û¥h¡AªüÀs¬°±Ï¤p²ø°ß¦³¿Ë©¹¨D®}À°§U¡A¥O®}¾Ð°_¤F¤Q¥|¦~«e¤@¬q¤Ö¦~©¹¨Æ¡C |
¬G¨Æ(¤») ®L¤é²Â½Þ¸õ
| Ë·°ªº«Ø¿v®v¥ô®a¶¯¦]¥Í·N¥¢±Ñ¦Ó»P©çÀɾx½¡A©d¤l»P±¡°ü¬ÛÄ~Â÷¥L¦Ó¥h¡A´N¦b¥L½a³~¥½¸ôªº®ÉÔ¡A¦b³p»»®Ñ«Çµ²ÃѤF¤Ñ©Ê¼ÖÆ[ªº¤ò¥ß¥V¡A¥Ñ©ó±o¨ì¤ò¥ß¥Vªº¹ªÀy¡A¥ô®a¶¯¨³³t«ì´_°«§Ó¡A«·s«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¨Ã»P¤ò¤òµo¥Í¤F¤@¬q¨è°©»Ê¤ßªº·R±¡¡A«á¨Ó©d¤l»P±¡°ü«§ëÃh©ê¡A¥ô®a¶¯¢©óµL©`n§@¥X³Ì«áªº§à¾Ü¡C |
| ªá¥Í©M©|¡Aì¦W©¤¬î¡AÁo©ú¦Ût¡A¾Ö¦³¨âӾǤh¾Ç¦ì¡A¤@ÓºÓ¤h¾Ç¦ì¤Î¤@Ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¤W¥b¥ÍÆp¬ã¦ò¾Ç²z½×¡A¤U¥b¥Í¸Õ¹Ï¹ê½î²z½×¡A«c¾v¥X®a¡A¥i¬O«c¾v¤§«e¡A¥Lªº®v¤÷¤@¤F¤j®vnµ¹¥L¤@Ó¦ÒÅç¡A¨º´N¬On¥L¥ý½Í¤@¦¸ÅÊ·R¡A¦A§@¨M©w¡AµM¦Ó¨Ã䪺¤k¤H«o¤£¯à¥O¥L¤ß°Ê¡Aª½¦Ü¥L¦b³p»»®Ñ«Ç¹J¨ì¤Fµ£¥üÀs¡A¥O¥L¼Z¤J¤@ÓµL©³²`²W¡C |
¡@
¬G¨Æ( ¤K) ¯S¾J°a¥§´µ![]()
| ¸§Ó¨¹¬O¬X¹DÀ]ªº±Ð½m¡A¤]¬O¤@¦W¨k¦P§Ó¡A»P«OÀI±q·~û¼B¶³¸g±`¨Ó©¹¡A¦ý¥Ñ©ó©Ê®æ¤£¦X¡A§Ó¨¹¹ï¥L¥çY§YYÂ÷¡C¤Ï¤§¡A¥L»P¬X¹DÀ]¥t¤@¦W±Ð½m¸ô©ö¤ñ¸û§ë½t¡A¤£¦ý¦b¥Í¬¡¤W©¼¦¹§ß«ù¡A¦Ó¥B¤]¯à¤¬¬Û¤F¸Ñ¡C¥i¬O¡A°¾°¾¦b³oÓ®ÉÔ¡A§Ó¨¹«o·N¥~¦a¦b°s§a¥~±¹J¤W¤Fµ£¥üÀs¡A¨ä«á¤S¦bYoYo§a¦A«×«³{¡A±q¦Ó¥O¥L¥Í¬¡¤W°_¤F·¥¤jªºÅܤơA«á¨Ó§Ó¨¹¦]¬°»Pµ£¥üÀs¥æ©¹¦Ó¸ò¸ô©ö¤ÏÁy¡CµM¦Ó¡A¦æÂÜÄÆ©¿ªºµ£¥üÀs«o¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¨Ï§Ó¨¹¹ï¥L¥¢¥h«H¤ß¡C³Ì«á¸ô©ö¦]»P¤H¥´¬[¦Ó¨ü¤F«¶Ë¡A§Ó¨¹©À®¼¨·ÓÅU¡A¤G¤HÁöµM©M¦n¦pªì¡A¦ýµ£¥üÀs«o¦¨¬°¥L̤§¶¡ªº¤@¹DÅ]»Ù¡C |
¡@
¬G¨Æ(¤Q)¤@¦Ê¤Ü¤é«¶Ë
| ¤ò¤òµL·N¤¤µo²{¤FªüÀs¦¬Â꺤@¥»¤é°O¡A¥i¬O«o¨Ã«DªüÀsªº¤âµ§¡A¦b¦n©_¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦o°½°½¦a§â¤é°O½¾\¡Aì¨Ó³o¥»¤é°O¬OÄÝ©ó¤@Ó¦W¥s¦¿®õªº«K¦ç±´û¡A¤é°O¤¤°O¸üµÛ¥L¸òªüÀs©M¤k¤Íµ{¼z¤@¬qªÈÄñ¤£²MªºÃö«Y¡A¨º¦~¦¿®õ¦]½Õ¬d¤@©v¬r«~®×¦Ó¦bYoYoBar»{ÃѤF¤p²ø©MªüÀs¡A¦ÓªüÀsªº¥X²{¡A¤£¦ý¥O¥L»{²M¤F¦Û¤vªº¨¥÷¡A§ó§ïÅܤF¥Lªº¤@¥Í¡I |
¬G¨Æ(¤Q¤@)¬¶¦Ç«C¬K
| ¤p²ø»P¤ò¤ò¦]¦]¤@¦¸¥æ³q·N¥~¦Óµ²ÃѤF§NÆvªºÂ¾·~±þ¤âÁé¾å®¦¡A¥i¬O¤G¤H¨Ã¤£¬Oª¾¹D¦oªº¨¥÷¡C¤p²øªº¼ö±¡»Pª½²v²`²`§l¤ÞµÛÁé¾å®¦¡A«á¨Ó¦b¤@¦¸·t±þªº¦æ°Ê¤¤¡AÁé¾å®¦ÁöµM§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¥i¬O¦Û¤v«o¨¨ü«¶Ë¡A¨Ã¬°¤p²ø©Ò±Ï¡C¥Ñ©ó¤p²øªº²Ó¤ß·Ó®Æ¡AÁé¾å®¦º¥º¥·R¤W¤F¤p²ø¡A¨Ã¨M¤ßÂ÷¶}±þ¤â¶°¹Î¡A§Æ±æ¯à°÷»P¥L¹L·s¥Í¬¡¡A¥i¬O·í¦o±q¤ò¤òªº¤f¤¤ª¾¹D¤p²ø¬O¨k¦P§Óªº®ÉÔ¡AµL¦Wªº¼««ã©M¼¨«ë¥O¦o³´¤J¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡C |
¬G¨Æ(¤Q¤G)Âù¬Pµ²
¡@
| ªüÀs¦bÂå°|µ²ÃѤF¨kÅ@¤h¤åªN¡A¨Ã»P¥Lµo¥Í¤F¤@©]±¡¡A«á¨Ó¤S³±®t¶§¿ùµ²ÃѤF¤åªNªº±¡¤Hâ·¡C¤åªN©Ê®æ³±¬X¤º¦V¡A§NÀR¨IµÛ¡Aâ·«hè±j¥~¦V¡A¤S¾K¤ß©ó÷µ²¾Ç°Ý¡A©Ò¥H¸ò¤åªN¸g±`®æ®æ¤£¤J¡C¤åªN©Èâ··R¤W¤FªüÀs¡A«K¦bâ·±«e¤d¤è¦Êp¤¤¶ËªüÀs¡A¥i¬O¤G¤H«o¸g±`¥©¦X¹J¤W¡A³Ì«áªüÀs§ó¦]¬°©î¸Ñ¤Fâ·ªºÃ·µ²¦Ó®ø°£¤F¤ß¤¤ªºÅ]»Ù¡A§óűo¤Fâ·ªº·R±¡¡C |
¡@
´L«ª¾ÃѲ£Åv¡A¥¼¸g¥»¯¸±ÂÅv¦P·N¡A¥ô¦ó¤H¤h¤£±oÂà¸ü¡B
½Æ»s¡B¥Xª©¡B¶Ç¼½©Î¥H¥ô¦ó§Î¦¡½s¿è¥»¯¸¤º®e¥]¬A¤å¦r¤Î¹Ï¤ùµ¥¡C
¡m¤¤°ê¯ù¹q¤l¤å¾ÇÂø»x¡nª©Åv©Ò¦³
©1999CopyrightbyChineseteaE-magazine.Allrightsreserved.
¡@